Episodio 18 – Fidanzata con la sceriffa che mi dà la caccia – Film completo

Da un anno nessuno riesce a catturare Midnight Lady, la fuorilegge mascherata che rapina i treni del sindaco e restituisce ogni dollaro ai contadini che lui manda in rovina a forza di tasse. Nessuno sospetta che sia Briar, la stessa figlia del sindaco. Poi suo padre combina il suo matrimonio con Quinn, la nuova sceriffa della città: l’unica donna che è arrivata a un soffio dallo smascherarla. Briar lancia una scommessa: Quinn avrà la sua mano solo dopo aver preso la Midnight Lady. Briar è certa che non succederà mai. Ma Quinn si sta innamorando di entrambe: la promessa sposa dalla lingua tagliente e la fuorilegge che la bacia sui treni in corsa. Più Quinn si avvicina alla verità, più per Briar diventa difficile mentire. Quando la sua migliore amica la tradisce e suo padre vuole farla impiccare senza processo, Quinn deve scegliere tra il distintivo e la donna che ama.